慈母手中线,游子身上衣什么意思(唐孟郊慈母手中线游子身上衣报得三春晖)

慈母手中线,游子身上衣。是什么意思?

1.慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。 出自唐代诗人孟郊创作的一首五言诗《游子吟》,这是一首母爱的颂歌,表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬之情。 全诗如下: 慈母手中线,游子身上衣。

临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草心,报得三春晖。 译文如下: 慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。 临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。 有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?

“慈母手中线,游子身上衣”表达什么意思?

1.表达了一个母亲对远行儿子的寄托和无私的爱。意思:慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。《游子吟》

⑴唐·孟郊慈母手中线,游子身上衣⑵。

临行密密缝⑶,意恐迟迟归⑷。

谁言寸草心⑸,报得三春晖⑹。词句注释:⑴游子:古代称远游旅居的人。

吟:诗体名称。

⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。

⑶临:将要。

⑷意恐:担心。

归:回来,回家。

⑸谁言:一作“难将”。

言:说。

寸草:小草。这里比喻子女。

心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。

⑹报得:报答。

三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。

晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。白话译文慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。

临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?

唐代孟郊的《游子吟》中报得三春晖?怎么去理解?

“三春晖”,阳春三月的太阳,太阳是很伟大的,给大地温暖,使万物复苏,尤其是冬去春回的太阳,更是给人一种温暖、冰雪消融之感。用此来比喻母爱,非常贴切,突出了母亲的温暖和母爱的伟大。子女就像太阳下的小草,是太阳给了小草生机,小草却无法报答太阳,这正是母亲与子女的关系。

说明孟郊的《游子吟》这首诗有着什么意思?内容有怎样的含义?一般来说就要从作者的生平、背景,写该首诗当时的情景与心情,还有诗中内容主要说了什么,有哪些指向等方面讲起。

但此首诗寒柏陇卧子觉得没有那么复杂,作者孟郊也没有什么额外的意思要表达,就让咱们简单明了的谈一下这个问题吧!

慈母手中线,游子身上衣什么意思(唐孟郊慈母手中线游子身上衣报得三春晖)作者孟郊简介

孟郊(公元751——814年),字东野,湖州武康(今浙江省德清县)人。青年时代隐居嵩山,年近五十才中进士,做过小官。

唐德宗贞元十二年(公元796年)及第,年龄己四十六岁。写有《登科后》一诗,上面有“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”这句大家比较熟悉的诗句,表达其无比喜悦的心情。后任溧阳(今江苏省)县尉,不久便辞官。

他是韩愈最赏识的诗人,为“忘年交”。但一生生活困顿,诗多抒写不平,也反映了一些民间疾苦。他的作品写的比较深刻精炼,诗多愁苦之音。

孟郊与贾岛齐名,有“郊寒岛瘦”之称,留有《孟东野集》。

《游子吟》解析

慈母手中线,游子身上衣。

临行密密缝,意恐迟迟归。

谁言寸草心,报得三春晖。

这首诗语言质朴,表现母爱和母恩。感情真挚亲切,语言通俗自然,千百年来,传诵不绝。

写《游子吟》的时候,作者孟郊曾经自注:“迎母溧上作”。即是在任溧阳县尉的时候所创作的,时间在唐德宗贞元十六年(公元800年)。孟郊当时己五十岁了,也就是他中了进士后四年左右。

孟郊在此诗中,用“寸草”与“春晖”的关系比喻母子关系。形容母恩深厚,难以报答。

注:“寸草”:即小草。

“三春”:指孟、仲、季三春。

“春晖”:春天的阳光,比喻母亲的恩情就如春天的阳光,孕育小草生长。

以上,就是寒柏陇卧子对这个问题的一些浅见薄识。如果各位还满意的话,请<关注>寒柏陇卧子。本人专注于文化写作、文玩收藏、邮票知识、诗词对联、谜语谚语等方面,大家关注后可以看到我的其它文章、微头条与问答。

发表评论

登录后才能评论